close
- 貴賓狗飼料 【mobile01】毛小孩容易掉毛嗎?您知嗎跟毛小孩的飲食有關係喔~~
- 貓咪罐頭 【專家分享】貴賓狗飼料推薦~毛小孩吃過後都讚嘆不已!!
- 狗罐頭推薦 狗鮮食推薦找他就對了~吃過的毛小孩胃口大開@E@
而在做客由王江月主持的《星月私房話》訪談節目時,季冠霖卻表示,相比三年前,現在她接戲的頻率和數量已經縮減瞭一半還要多,無奈稱“我也奇怪為什麼大傢覺得都是我的聲音”。現場,她用聲音重現瞭白淺與甄 ,不僅分享瞭諸多配音幕後的有趣故事,還首次透露新年規劃是不接古裝宮廷戲。
刻意貼近演員聲線?
“如果隻是音色接近,那就太表面瞭”
從唐嫣、陳喬恩、Angelababy,到最近的郭碧婷、楊冪,面對觀眾熟悉的演員熟悉的聲音,季冠霖的每次配音總能做到既貼近角色,又不至於讓看劇的觀眾跳戲。“所以配音是需要刻意貼近演員的聲線嗎?”王江月問。季冠霖用整個配音工作的流程解釋瞭一番:“最一開始是試音,按自己對角色的感覺隨意錄,如果定瞭你瞭,再去結合演員的表演和現場同期聲來琢磨,接近她的表演和她聲音的感覺。”
、很多人都認為,配音演員的聲音是可以百變的,節目現場,季冠霖否認瞭這一說法。“聲音不是想變就能變的,觀眾感受到的變化實際上是演員表演上的變化,包括每一個表情的變化、每一個面部肌肉的變化、每一個情緒的變化,我們需要下工夫的地方就在於如何用聲音把這些變化表現出來,將聲音與情緒結合在一起,而如果隻是音色接近,那就太表面瞭。”
季冠霖提到瞭在《三生三世十裡桃花》中給楊冪配的音,“她詮釋瞭三種不同的人生,導演要求這三個人的語言也要有區別,這個更仙一點,那個更樸實一點,還有一個更假小子一點,在這個層面之下,聲音會隨之有變化的,但如果隻考慮形的話,就會丟瞭神,就丟瞭這個人物最重要最關鍵的東西。”
和劇中人物一起哭笑很神經?
“臺詞要有行動感,畫面裡所有人都是對手”
通常情況下,季冠霖配音的環境中隻有屏幕、話筒、臺詞和臺燈,雖然沒有對手演員,但也必須和劇中人物一起哭一起笑。“其實是有對手的,畫面裡所有人都是你的對手,隻不過我們不穿不扮,沒有燈光沒有攝影機,但這就是我們熟悉的工作環境,在這裡,我可以瞬間一秒鐘兩秒鐘五秒鐘十秒鐘進入那個情境,真的跟著演員一起哭一起笑一起動。”
“旁觀者一定會覺得我很神經。”季冠霖對王江月說,“但都是有理由的,一個配音演員想錄好一個人物,臺詞必須要有行動感,我們會借助身體的一些力量和動作來表現特殊的場景,比如說搬東西,你看著我沒有動,但實際上我的肌肉是緊繃在一起的,錄這種戲會真的很累,還會流汗;再比如邊吃東西邊說話,我會咬著舌頭來表現,這也是我自己總結的一些小方法。”
當天節目錄狗飼料制的過程很有趣,季冠霖時不時會模擬一些特殊狀態下的聲音,搬重物說話、吃東西說話、跑著說話,以及細一點的、沉一點的、啞一點的聲音狀態,惟妙惟肖,十分有趣。
用聲音庫詮釋人物?
“黑燈摸人,尋找與人寵物零食物的貼合點”
很多人認識季冠霖,都是從《甄 傳》開始的,在劇中正是她為孫儷配的音。面對王江月,季冠霖直言,這是她配的最過癮的一部戲。由於觀眾對孫儷的聲音非常熟悉,如果差距大,肯定會跳戲。為瞭更好地完成任務,季冠霖下瞭不少功夫,以致很多人都沒有發現配音這回事,連導演鄭曉龍都曾評價她的哭戲完全就跟孫儷一模一樣。季冠霖透露,自己聲音有百分之五六十是接近孫儷的,“尤其當演員表演幅度很大的時候,觀眾的註意力會放在演員的表演上,而不是聲音上,如果聲音能夠和她的每一個細節都貼合很穩的話,觀眾就會覺得那就是她的聲音。”
節目中,季冠霖坦言,自己從來沒有所謂的聲音庫,每次接到新的人物都會重新出發,尋找與他的貼合度,她把這個過程稱為黑燈摸人,“就好像在一個黑著燈的屋子裡摸這個人,你什麼都看不見,隻能用心慢慢去接近,這個過程很慢很不舒服,但如果你越過去抓住他瞭,你就能貼近他,雖然我不能用另外一個全新的聲帶,來詮釋一個全新的角色,但是紅貴賓飼料我盡量去做到一個全新的感應、交流和接觸。
季冠霖曾把配音工作比作給墻面刷漆,墻面是基礎,指演員的表演。“墻體如果非常平滑,漆往上一刷,就是一個完美的結合,如果不是很好,刷的漆再好,最後也會有裂縫的。”在季冠霖看來,孫儷的表演就是一面太完美的墻,不能在自己手上掉一點點分,以至於後來在給孫儷配《羋月傳》義渠君死的那場戲時,她用瞭最毀聲帶的方式發出瞭羋月失控的聲音,配完也幾近暈厥。
聲音霸屏?
“接戲數量少瞭一半多,不想再接古裝宮廷戲”
甄 羋月之後,很多影視劇找到季冠霖配音,以至於出現瞭聲音霸屏一說,問及一年配瞭多少劇集,季冠霖顯得有些無奈:“我真的沒有數過,但實際上自2013年懷孕一直到現在,我接戲的頻率和數量,縮減瞭一半還要多。如果2013年以前,我接50部劇的話,那麼最近這三年,可能也就20多部劇吧,所以我也很奇怪,為什麼大傢會覺得都是我的聲音。”
《甄 傳》多傢電視臺高頻次的重播讓季冠霖走紅的同時,也給她帶來瞭很多壓力,“很難擺脫這個角色,即使好不容易擺脫瞭,觀眾還是會想著你的聲音,永遠都會拿那個框去框到你現在塑造的這個人物身上。”於是,除瞭給影視劇人物配音外,季冠霖近來也參與瞭很多聲音舞臺的演出,“現在也想去避開,新的一年對自己的規劃就是不接古裝宮廷戲,我希望我能做到。”
正文瑪爾濟斯飼料已結束,您可以按alt+4進行評論
老犬飼料推薦
852E77BAA2BCD2E3
文章標籤
全站熱搜